deney Access!
本公司的笔译范围较为广泛,主要涉及一下内容的的笔译:
商务资料笔译
法律合同笔译
标书翻译
论文翻译
科技文献翻译
培训资料笔译
行销资料笔译
商业资料
专利翻译以及证件笔译等。
本公司为力求笔译译文的“信、达、雅”,我们对于笔译翻译人员,要求不仅需具备扎实的语言功底,而且必须熟悉和掌握一到两门专业知识,具有两年以上的专职笔译经验。我们的笔译翻译团队中,除了综合性大学和重点外语院校毕业的专门外语人才之外,公司还选拔和培养了一批具备计算机、机械、电子、通信、化工、法律、医学等专业背景的优秀专业笔译人员。我们的笔译译员皆为相关领域内的专家,具有丰富的笔译实践经验,这就是我们的质量能一直深受客户好评的根本原因。
对于笔译我们配备了各种专业词典工具书,而且积累了大量的专业术语词汇库。开始笔译之前,项目经理会提取出该项目中涉及的所有专业词汇并给出正确的翻译,这样不仅可以帮助译员的理解和翻译,
而且可以实现多名笔译译员翻译同一项目时保持词汇术语前后一致。为了保证笔译质量,对整个翻译过程进行有效控制和管理,我们对笔译进行了细致的划分和优化,精确控制每个笔译环节和最终质量。