ローカリゼーションサービスとは、製品、ソフトウェア、ウェブサイト、コンテンツまたはサービスを、対象市場の言語・文化・法規制・技術環境に適合させる一連の専門的サービスを指す。単なる言語翻訳にとどまらず、ユーザーインターフェースや形式の調整、日付・通貨・単位の変換、画像やコンテンツの文化的調整、法規制への対応、機能テスト、ユーザー体験の最適化などを含み、製品が対象市場において自然で、法令に適合し、使いやすく、現地ユーザーの習慣や期待に沿うようにすることを目的とする。
カスタマーサービス